Datenschutzerklärung / Privacy Policy

Datenschutzerklärung / Privacy Policy

English version below


1. Verantwortlicher

Gregor Reimling
Dunkelnberger Strasse 16
42697 Solingen
E-Mail: siehe Impressum

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Diese Website ist eine statische Website ohne serverseitige Verarbeitung, Datenbanken, Nutzerkonten oder Kommentarfunktionen. Es werden keine personenbezogenen Daten aktiv durch den Betreiber erhoben oder gespeichert.

3. Hosting & Infrastruktur

Diese Website wird als statische Website über Microsoft Azure Blob Storage (Static Website Hosting) und Azure CDN ausgeliefert. Anbieter ist die Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.

Bei jedem Aufruf der Website werden durch Azure automatisch Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere IP-Adresse, Zeitstempel, aufgerufene URL sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Diese Daten werden in Server-Logs von Microsoft erfasst und nach einer kurzen Aufbewahrungsfrist automatisch gelöscht.

Microsoft verarbeitet diese Daten auf Basis der EU-Standardvertragsklauseln und ist dem EU-U.S. Data Privacy Framework beigetreten. Weitere Informationen: Microsoft Privacy Statement.

4. Keine Cookies

Diese Website setzt keine Tracking- oder Analyse-Cookies. Lediglich ein technisches Cookie wird lokal im Browser gespeichert (theme), um die gewählte Darstellungspräferenz (Hell/Dunkel-Modus) zu speichern. Dieses Cookie verlässt den Browser nicht und wird nicht an Server übermittelt.

5. Suche (clientseitig)

Die Suchfunktion auf dieser Website arbeitet vollständig im Browser. Suchanfragen werden nicht an Server übertragen und nicht gespeichert. Die Suchlibrary Fuse.js wird einmalig von einem CDN-Dienst (cdnjs.cloudflare.com) geladen; dabei verarbeitet Cloudflare technische Verbindungsdaten (IP-Adresse, Zeitstempel). Datenschutzerklärung: Cloudflare Privacy Policy.

6. Externe Inhalte & Bilder

Bilder und Grafiken auf dieser Website werden teilweise von Microsoft Azure Blob Storage (gregorreimling.blob.core.windows.net) geladen. Hierbei gelten dieselben Datenschutzhinweise wie unter Punkt 3.

Diese Website enthält Links zu externen Diensten, u. a. LinkedIn, Bluesky, Instagram, GitHub und YouTube. Beim Klick auf externe Links gelten die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Eine Übertragung personenbezogener Daten an diese Dienste findet nicht automatisch statt – nur beim aktiven Anklicken eines Links.

8. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO) sowie Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO). Da auf dieser Website keine personenbezogenen Daten aktiv erhoben oder gespeichert werden, beziehen sich etwaige Anfragen auf die Infrastruktur-Logs von Microsoft Azure (siehe Punkt 3).

Für Anfragen wenden Sie sich an die im Impressum angegebene E-Mail-Adresse.

Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für Nordrhein-Westfalen ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW.

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert. Stand: Juni 2025.


English Version {#english-version}

1. Controller

Gregor Reimling
Dunkelnberger Strasse 16
42697 Solingen, Germany
E-Mail: see Impressum / Legal Notice

2. General

This is a static website with no server-side processing, databases, user accounts, or comment functionality. No personal data is actively collected or stored by the operator.

3. Hosting & Infrastructure

This website is served as a static site via Microsoft Azure Blob Storage (Static Website Hosting) and Azure CDN. The provider is Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA.

Each time the website is accessed, Azure automatically processes connection data including IP address, timestamp, requested URL, and browser/OS information. This data is recorded in Microsoft’s server logs and automatically deleted after a short retention period.

Microsoft processes this data on the basis of EU Standard Contractual Clauses and participates in the EU-U.S. Data Privacy Framework. More information: Microsoft Privacy Statement.

4. No Cookies

This website does not use tracking or analytics cookies. One technical item is stored locally in the browser (theme) to remember your light/dark mode preference. This value never leaves your browser and is not transmitted to any server.

5. Search (client-side only)

The search function runs entirely in your browser. Search queries are not transmitted to or stored on any server. The Fuse.js library is loaded once from a CDN (cdnjs.cloudflare.com); Cloudflare processes technical connection data (IP address, timestamp) for this request. See Cloudflare Privacy Policy.

6. External Content & Images

Some images on this website are loaded from Microsoft Azure Blob Storage (gregorreimling.blob.core.windows.net). The same privacy notes as in Section 3 apply.

This website contains links to external services including LinkedIn, Bluesky, Instagram, GitHub, and YouTube. When you click an external link, the privacy policy of the respective provider applies. No personal data is automatically transmitted to these services — only when you actively click a link.

8. Your Rights

Under the GDPR you have the right of access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), and data portability (Art. 20). Since this website does not actively collect personal data, any such requests relate to Microsoft Azure infrastructure logs (see Section 3).

For inquiries, use the contact details in the Legal Notice.

You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for North Rhine-Westphalia is the State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information NRW.

9. Changes to This Privacy Policy

This privacy policy will be updated as needed. Last updated: June 2025.